新闻是有分量的

美高梅国际网站网址上半年的炼油厂亏损下滑6%

H ONG KONG(美联社) - 中国最大的石油和天然气公司中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co.)周四公布上半年利润下降6%,因原油价格下跌和持续的炼油亏损,并警告今年剩余时间将是“曲折的”随着全球经济放缓。

世界上最大的公开交易能源生产商,其中一家报告令人失望的收益的大公司之一,描绘了一幅严峻的画面。

“2012年下半年全球经济复苏的道路将继续低迷曲折,”美高梅国际网站网址表示。

“不断恶化的欧元债务危机将继续蔓延。发达国家缺乏增长动力,而新兴经济体预计将以较慢的速度增长。” 大多数国有企业补充称,中国这个世界第二大经济体的经济放缓将持续下去。

美高梅国际网站网址上半年的石油和天然气储量为6.679亿桶,比上年增长3.8%。 约有6250万桶来自海外生产设施。

去年,该公司超过埃克森美孚(Exxon Mobil)成为最大的上市石油生产商,此前其日产量增加至每天240万桶。 几乎所有产量都供国内使用。 该公司通过从中国的储备中抽取一切能源而增长,估计其储量超过65亿桶。 通过在伊拉克,澳大利亚,非洲,卡塔尔和加拿大获得新的储备,它也在海外扩张。

今年上半年的利润从去年同期的660亿元人民币(每股0.36元人民币)降至620亿元人民币(97亿美元),或每股0.34元人民币(5.3美分)。

美高梅国际网站网址上半年勘探和生产或上游部门的营业利润增长9.7%至1138亿元人民币。 但该部门第二季度的盈利较第一季度有所下降,下降11.5%至534亿元人民币。 该公司表示,第二季度全球油价“大幅下跌”,反映出供需偏松。

炼油和化学品部门亏损288亿元人民币,该公司将此归咎于中国经济放缓,石化市场长期疲软以及政府对旨在控制通胀的成品油价格控制。

___

在twitter.com/chanman上关注Kelvin Chan